《蜂胶提取物》国际标准第十五次起草工作会议召开


发布时间:

2024-04-07 10:46

国际标准化组织蜂产品分委员会蜂胶工作组( ISO/TC384/SC19/WG2 )《蜂胶提取物》国际标准第十五次起草工作会议于2024年3月27--28日召开。

中国、法国、罗马尼亚、印度、伊朗、巴西、意大利、比利时、土耳其、西班牙、葡萄牙等国家的25位专家参加了会议。

会议由WG2召集人安德莉莎教授主持;ISO/TC34/SC19委员会经理、该标准项目负责人、南京中医药大学李璇博士;《蜂胶》国际标准项目负责人、该标准中国专家组顾问吕泽田出席了会议。

中国专家组周萍、张翠平、董燕妮、张羽、刘园参加了会议。

3月27日会议主要讨论内容:

1.  WG2召集人讲解了法国专家代表团与中国专家代表团对蜂胶提取物定义的意见(法国与中国专家在3月20日之前发邮件给召集人,其内容主要表达如何对蜂胶提取物定义的意见等),并分享了法国提供的相关文件。经过讨论,大部分专家认为法国专家提供的文件对蜂胶提取物的定义表达比较清晰,召集人决定采纳并复制到草案文本,进一步修改提升。

2. 讨论了蜂胶提取物定义中“consumption”与“use”这两个词的选择应用。

3. 关于“carriers”and “food additive”的相互关系,以及在文本中如何使用,应该保留或删掉哪一个词,最终讨论决定,应同时将这两个词保留在文本中。

3月28日会议主要讨论内容:

1. 讨论了液体提取物定义的修改、删减或者增加单词的表达。

2. 由于各国专家对载体“carriers”和食品添加剂“food additive”定义或范围(欧盟法规文件-关于食品添加剂第1333/2008号条例规定食品添加剂包括载体和溶剂)不同,中国代表团表示,载体的范围更大,载体包括食品添加剂;即食品添加剂与添加剂溶剂也不同。经过讨论,在定义里统一使用“formulation”这一词汇,并且增加“formulation”这一新的定义为:

在本文件中,“formulation”被理解为蜂胶在提取溶剂、载体或食品添加剂中的可提取物。

3. 讨论了蜂胶固体提取物的定义,包括英文叙述表达和蜂胶提取物的限量范围等。

召集人宣布WG2第16次会议将于4月15-16日召开。

相关下载