历经曲折、团结自强、终成共识——蜂胶国际标准工作组第二十三次会议召开
发布时间：
2022-07-13 12:00
ISO/TC34/SC19/WG2第二十三次视频会议于2022年6月27日- 28日召开。中国、巴西、新西兰、土耳其、法国、葡萄牙、意大利、比利时、印度、德国、瑞典、伊朗等国家的37位专家参加了会议，
会议由WG2召集人安德丽莎教授主持;ISO/TC34/SC19委员会经理李璇教授、蜂胶国际标准项目负责人吕泽田教授出席会议并发表了相关意见。
中国国内专家组组长胡福良教授，以及周萍、张翠平、崔宗岩，姜德勇、董燕妮等专家出席了会议。
6月27日会议首先针对新西兰专家特里提出增加术语定义的文件进行了讨论，对蜂胶、蜂胶提取物、蜂胶原料、多酚、蜂蜡、可追溯性、抗氧化性能等定义进行了修校。
会议重点讨论了总黄酮聚酰胺粉检测方法作为规范性(Normative)或资料性 (Informative)的分歧意见。中国专家董燕妮针对法国专家摩根持续坚持反对将聚酰胺粉作为规范性文件，表达了中国专家代表团的意见，根据ISO规定的术语，聚酰胺粉方法和三氯化铝方法是两种不同的检测方法，检测指标不同，检测结果差异很大，应该是同等并列关系，不应将其作为资料性文件。新西兰特里、伊朗马扎赫·萨以迪等专家在仔细阅读了ISO规定Normative和Informative准确定义后也明确表达了聚酰胺粉方法应该是Normative 的观点。鉴于没有形成共识，将在28号会议上继续讨论，争取能够协商一致。
针对会议讨论情况，项目负责人和中国专家代表团当晚召开了视频会议，讨论了应对明天会议的方案，要更有信心，坚持两个检测方法必须平等并列的原则继续做出最大的努力!
6月28日会议的焦点仍然讨论聚酰胺粉方法的标注问题。虽然法国对蜂胶国际标准CD稿投了否定票，但本着ISO协商一致的原则，中国代表团通过邮件，对法国专家的质疑耐心地做了两次详尽的解释。在法国专家继续对聚酰胺粉方法有异议情况下，董燕妮代表中国专家表再次表达了两种方法都应标注Normative的充分理由。法国专家则认为如果两种方法都标注Normative，根据ISO规则两种方法都必须执行，仍建议最好分别标注为Normative(规范性)和Informative(资料性)。在难以达成共识的情况下，新西兰特里教授建议，根据检测的指标范围不同，最好把两个方法的名称加以区别，平等并列;土耳其阿斯琳教授认为，将两个方法名称进行分类避免混淆概念。经过热烈讨论，对于同一个检测指标“总黄酮”，确实存在两种不同检测方法：三氯化铝方法以3,5-羟基和邻二酚羟基黄酮与氯化铝反应测量总黄酮;聚酰胺粉方法是通过在360nm处测量黄酮类化合物的b-环肉桂酰基测量总黄酮。
特里教授在发给项目负责人吕泽田和WG2专家的邮件中再次明确表示：“我们得出结论，不是一种方法是参考资料性的方法，另一种是规范性方法，而是两种方法都是信息参考性方法，以便交易员可以选择使用哪种方法，而不是两种方法都是强制性的”。
最终为了能够体现两种方法的平等关系，大家各让一步，达成了一致意见，即：总黄酮Total Flavonoids - I (by the reaction of 3,5-hydroxy- and o-diphenol-hydroxy- flavonoids with Aluminium chloride3,5-羟基和邻二酚羟基黄酮与氯化铝反应);Total Flavonoids总黄酮 - II (by the measurement of the b-cyclocinnamoyl groups of flavonoids at 360nm通过在360nm处测量黄酮类化合物的b-环肉桂酰基)。
以上共识的关键是两种方法不再纠结于那个方法是Normative，那个方法是Informative，而是都标注为Informative，也就是说，两种方法处于平等的并列关系，可以根据需要进行选择，解决了如果只是将聚酰胺粉方法标注为Informative，而使该方法被弱化和边缘化的矛盾。
讨论中，新西兰特里教授强调了聚酰胺粉方法作为中国官方检测方法的重要性。巴西、葡萄牙、意大利专家都对聚酰胺粉方法表示了认同。WG2召集人安德丽莎教授表示，在中国代表团和大家的共同努力下，终于达成了一致意见，至此使本项目能够顺利进行到下一阶段!
正如中国国内专家组组长胡福良教授所总结的：会议结果可以接受，我们争取到了两种方法的平等地位，这是最重要的。总黄酮是蜂胶最重要的标志性指标，不会被弱化的。国际贸易中该指标是绕不过的，我们争取到了平等的地位，所以有这样的结果是我们能妥协的最好结果了，来之不易，是我们长期坚持不懈努力的结果!
ISO/TC34/SC19委员会经理李璇教授认为：“为了维护自己的权益，ISO支持大家充分表达各自意愿”，“不论三氯化铝还是聚酰胺粉方法，都是反应蜂胶中总黄酮的含量的检测方法，但原理上各有侧重，所以二者可以并存并根据市场需求进行选择”。
(董燕妮)
相关下载
通知公告
2024-05-06
2024-04-30
2024-04-07
新闻中心
2024-05-06
2024-04-22
2024-03-25